Inicio
ENLACES CERVANTINOS  » Textos
volver volver
 Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
 septiembre de 2007
 http://www.cervantesvirtual.com/bib_autor/Cervantes/o_completas.shtml
Responsable:   Florencio Sevilla (con la colaboración del Centro de Estudios Cervantinos, del Ministerio de Cultura y de la Sociedad Estatal de conmemoraciones cultuales)
Creación:   2002
Actualización:   Se actualiza periódicamente
Contenido: 
Tanto el Trato de Argel como La Numancia se nos han conservado en dos versiones: la príncipe de 1613 y otra, muy anterior, editada por I. Bosarte (1788) partiendo del ms. Porras de la Cámara. Florencio Sevilla ha preferido editar las dos, aunque la segunda no está disponible aún.

El Trato de Argel se presenta:
1. en la edición de Florencio Sevilla Arroyo (CEC);
2. en la de Schevill y Bonilla;
3. en la transcripción (ms. 14630-23 de la BNE) de Florencio Sevilla;
4. en facsímil del ms. 14630-23 de la BNE;
5. y en una edición, también facsímil, de Antonio de Sancha (1784).

La Numancia se presenta:
1. en la edición de Florencio Sevilla Arroyo (CEC);
2. en la de Schevill y Bonilla;
3. en la transcripción del ms. 15000-29 de la BNE de Florencio Sevilla;
4. en la edición facsímil del ms. 15000-29 de la BNE (está enlazada, folio a folio, con las ediciones de Sevilla Arroyo y Schevill y Bonilla);
5. y, por último, en la edición, también facsímil, de Antonio de Sancha (1784) (en proceso de correción).

img
Universidad de Alcalá Programación JAL2000